آموزش انگلیسی: عبارات کاربردی برای صحبت کردن با تلفن به زبان انگلیسی

آموزش انگلیسی: عبارات کاربردی برای صحبت کردن با تلفن به زبان انگلیسی
3.97 از 5 بوسیله 175 رای
در این مطلب می توانید عبارات کاربردی انگلیسی که به شما کمک می کند با تلفن صحبت کنید را یاد بگیرید.

عبارات کاربردی برای صحبت کردن با تلفن به زبان انگلیسی

 

صحبت کردن با تلفن، از آنجا که نمی توان طرف مقابل را دید، ممکن است دشوار باشد. در این مطلب می توانید عبارات کاربردی انگلیسی که به شما کمک می کند با تلفن صحبت کنید را یاد بگیرید.

 

برای دیدن عبارات و کلمه های کاربردی تکمیلی می توانید چند توصیه کاربردی در رابطه با تلفن زدن را ببینید

 

عبارات کاربردی استاندارد انگلیسی را یاد بگیرید

عباراتی مانند "Speaking!" برای وقتی که کسی می خواهد پای تلفن با شما صحبت کند یا "Hold on please!" برای وقتی که می خواهید به کسی بگویید چند لحظه منتظر باشد، به شما کمک می کنند با استفاده از چند عبارت انگلیسی منظور خود را برسانید. این عبارت ها بسیار پرتکرار و کاربردی هستند و هنگام صحبت کردن با تلفن به زبان انگلیسی آن ها را مکرراً خواهید شنید.

 

خواهش کردن به زبان انگلیسی

 

برای مثال

"Can I speak to John please?""می توانم با جین صحبت کنم لطفاً؟"
"Is Jane there please?"

دو دلیل برای گفتن کلمه ی "لطفاً" وجود دارد. اولاً وقتی درخواستی می کنیم مودبانه است که بگوییم "لطفاً".

دوماً، گفتن این کلمه در پایان جمله به طرف مقابل می فهماند که شما جمله ی خود را به پایان رسانده اید و او حالا باید پاسخ دهد.

وقتی از طرف مقابل درخواستی می کنید (مثلاً برای اینکه شخصی را پای تلفن صدا بزند یا پیغامی برساند) از Can وCould استفاده کنید. توجه داشته باشید که Could رسمی تر و مودبانه تر است.

Can you put me through to David, please?آیا می توانید مرا به دیوید وصل کنید؟
Could you take a message for me, please?آیا می توانید برای من یک پیغام برسانید؟

زیاد حرف نزنید!

یک اشتباه رایج هنگام صحبت کردن با تلفن به زبان انگلیسی این است که زیاد صحبت کنید، یا اطلاعات بیش از حد بدهید. پیش از تلفن زدن درباره ی حرف هایتان فکر کنید و تصمیم بگیرید. از عبارات استاندارد انگلیسی استفاده کنید تا جمله هایتان را کوتاه

نگه دارید.

 

آماده باشید که بتوانید اسم خود یا شرکتتان را به زبان انگلیسی هجی کنید.

اگر شخص مقابل از شما خواست که نام خود یا شرکتتان را به زبان انگلیسی هجی کنید، یا آدرس خود را بدهید، باید هجی کردن به زبان انگلیسی را بلد باشید. در زبان انگلیسی می توانید از هر کلمه ای برای الفبا استفاده کنید، مثل نام ها، مکان ها، اشیا و مفاهیم.

a for apple
b for Bertie
c for carrot
d for Denver
e for elephant
l for love

 

عبارات کاربردی برای صحبت کردن با تلفن به زبان انگلیسی

برای شروع مکالمه به زبان انگلیسی، عبارت های استانداردی وجود دارند. پاسخ دادن تلفن به زبان انگلیسی، صدا زدن کسی پای تلفن به زبان انگلیسی، با دانستن این عبارت ها آسان تر می شود.

 

پاسخ دادن تلفن به زبان انگلیسی

وقتی که شما تلفن را پاسخ می دهید می توانید بگویید

Hello!
Good  morning / afternoon.
Sarah Jones speaking. (In a company)

صدا زدن کسی پای تلفن به زبان انگلیسی

وقتی به کسی تلفن می زنید و شخص دیگری پاسخ می دهد، می توانید با استفاده از این عبارت ها بخواهید که آن شخص را صدا بزنند:

Can I speak to Sarah please?
Could you put me through to Sarah please? (put me through to = connect me with)
Is Sarah there please?
Is that Sarah? (When you think that the person answering the phone is the person you want to speak to.) (اگر فکر می کنید کسی که تلفن را جواب داده است همان شخصی است که شما می خواهید با او صحبت کنید.)

پاسخ دادن به تلفن به زبان انگلیسی

در اینجا می توانید کلمت و عبارات کاربردی برای پاسخ دادن به زبان انگلیسی را ببینید:

You: Is that Sarah?
Person (Sarah): Yes, speaking!

You: Can I speak to Sarah please?
Person: One minute please. / Hold on please. / Just a minute.

گفتن اینکه شخصی آنجا حضور ندارد

I'm afraid Sarah isn't here at the moment.
She's away from her desk at the moment.
I'm sorry, but Sarah isn't in the office today. (Can I take a message?)(میتوانم پیغامی بگیرم؟)
I think she's in a meeting.
Her line's engaged. (= She's on the telephone to another person.)(او با شخص دیگری مشغول صحبت است.)

تمرین لیسنینگ!

به این مکالمه های تلفنی انگلیسی گوش بدهید و سعی کنید آنچه می شنوید را بنویسید. سپس پاسخ خود را از پایین صفحه چک کنید.

Conversation 1

Conversation 2

Conversation 3

Conversation 4

Conversation 5

Conversation 6

Conversation 7

Conversation 8

 

پاسخ ها:

1.

ABC Company, Good morning.
Good morning. This is John from Z. Can I speak to someone in the sales department please?
Just one moment…

شرکت ABC، صبح بخیر

صبح بخیر. من جان هستم از شرکت Z. آیا می توانم با شخصی از دپارتمان فروش صحبت کنم؟

چند لحظه لطفاً...

2.

Hello, ABC Company
Could you put me through to Bill Smith please?
One moment please.

سلام، شرکت ABC

آیا میتوانید تلفن من را به بیل اسمیت وصل کنید؟

یک لحظه لطفاً...

3.

Can I speak to Sarah please?
Speaking.
Oh, hello Sarah. I'm calling about the order…

آیا می توانم با سارا صحبت کنم؟

من سارا هستم.

اوه، سلام سارا. من درباره ی مسئله ی ... تماس گرفته ام...

4.

Can I speak to Jenny please?
I'm sorry, but she isn't here at the moment.
Oh OK. I'll call back later.

آیا می توانم با جنی صحبت کنم؟

متاسفم، اما او در این لحظه اینجا نیست.

اوه باشه. بعداً تماس می گیرم.

5.

Can I speak to Jenny please?
I'm sorry, but she's out of the office.
Oh OK. I'll call back later.

آیا می توانم با جنی صحبت کنم لطفاً؟

متاسفم، اما او الان بیرون از اداره است.

اوه باشه. بعداً تماس می گیرم.

6.

Can I speak to Jenny please?
I'm sorry, but she's away from her desk.
Oh OK. I'll call back later.

آیا می توانم با جنی صحبت کنم؟

متاسفم، اما او در حال حاضر پشت میزش نیست.

اوه باشه. بعداً تماس می گیرم.

7.

Can I speak to Jenny please?
I'm sorry, but she's in a meeting.
Oh OK. I'll call back later.

می توانم لطفاً با جنی صحبت کنم؟

متاسفم، اما او در جلسه است.

اوه باشه، بعداً تماس می گیرم.

8.

Can I speak to Jenny please?
I'm sorry, but her line's engaged.
Oh OK. I'll call back later.

آیا می توانم با جنی صحبت کنم؟

متاسفم، اما خط او اشغال است.

اوه باشه، بعداً تماس می گیرم.

 

 

با عضویت در کانال رسمی گروه زبان اهورا از آخرین مطالب در سریع‌ترین زمان مطلع شوید.

نظرات خود را بیان کنید

لطفا منتظر بمانید

لطفا چند لحظه منتظر بمانید...