داستان‌ها علاوه بر آن که یکی از بهترین شیوه‌ها در فراگیری یک زبان خارجی هستند، ما را در شناخت ادبیات و فرهنگ مردمی که به آن زبان صحبت می‌کنند نیز یاری می‌رسانند. ما در این بخش با معرفی داستان‌های کوتاه انگلیسی در سطوح مختلف به شما در آشنایی با متن انگلیسی کمک می کنیم و در کنار آن با بهره‌گیری از داستان‌های صوتی انگلیسی به تقویت لیسنینگ شما می پردازیم. فایل دانلود هر یک از داستان‌ها را می توانید در کانال تلگرام ما بیابید.

داستان کوتاه انگلیسی: Andy Weir - The Egg

پنج شنبه 25 آذر 1395

داستان کوتاه انگلیسی:  Andy Weir  - The Egg

یک داستان کوتاه به عمیقی کتاب های قطور فلسفی! چه به خدا و afterlife اعتقاد داشته باشید چه به تناسخ، خواندن این داستان خالی از لطف نیست. داستانی که به بیش از 30 زبان ترجمه شده است. جهان تخم مرغی اندی ویر ساعت ها ذهنتان را درگیر خواهد کرد.

بیشتر...

داستان کوتاه انگلیسی: Ernest Hemingway - The Killers

یکشنبه 21 آذر 1395

داستان کوتاه انگلیسی:  Ernest Hemingway - The Killers

"پالپ فیکشن" رو دیدین؟ صحنه اول فیلم رو یادتونه؟ وقتی اون دو تا قاتل وارد خونه‌ی کسی می‌شن که می‌خوان بکشنش، و چقدر در مورد موضوعات مسخره‌ای حرف می‌زنن؟ تارنتینو، کارگردان فیلم، حتما وقتی داشته این فیلم رو می‌ساخته، نیم‌نگاهی هم به این داستان شاهکار از همینگوی داشته. بخوانیم این داستان رو.

بیشتر...

داستان کوتاه انگلیسی: James Thurber - The Secret Life of Walter Mitty

پنج شنبه 18 آذر 1395

داستان کوتاه انگلیسی: James Thurber - The Secret Life of Walter Mitty

در فلسفه آلبر کامو تو داستان می‌خوانی تا از دنیای واقعی به دنیای داستان فرار کنی، تا لحظاتی از این جهان با همه تلخی‌ها و شیرینی‌هایش فاصله بگیری. سرزمینی جدید خلق می‌کنی، دنیایی که در آن قادر مطلق کسی نیست جز تو! به برشی از زندگی اسرارامیزی که والتر میتی برای خود خلق کرده دعوتید!

بیشتر...

داستان کوتاه انگلیسی: Haruki Murakami-On Seeing the 100% Perfect Girl on One Beautiful April Morning

پنج شنبه 11 آذر 1395

داستان کوتاه انگلیسی: Haruki Murakami-On Seeing the 100% Perfect Girl on One Beautiful April Morning

دیدن دختر صددرصد دلخواه در صبح زیبای ماه آوریل، نه یک رمان چندصد صفحه ای با پیچیدگی های فلسفی ست نه یک عاشقانه‌ی کلیشه! موراکامی استاد ساده نوشتن از زندگی ساده آدم های همین اطراف است. دیدن دختر صددرصد دلخواه در صبح زیبای ماه آوریل حال خوب برایتان میخرد!

بیشتر...

داستان کوتاه انگلیسی: Raymond Carver - What We Talk About When We Talk About Love

سه شنبه 09 آذر 1395

داستان کوتاه انگلیسی: Raymond Carver - What We Talk About When We Talk About Love

توی فیلم Birdman (مرد پرنده‌ای) شخصیت‌ها سعی دارن که یه نمایش رو به اجرا در بیارن. اسم اون نمایش "وقتی از عشق حرف می‌زنیم از چه حرف می‌زنیم" هست که اقتباسی که داستانی از ریموند کاروره. این داستان کوتاه چهار تا شخصیت داره: دو زوج، که دارن در مورد عشق حرف می‌زنن. سوال کارور که از همون عنوان داستان مطرحش میکنه، و تا آخر داستان هم بی‌جواب می‌مونه کاملا مشخصه: حقیقتا وقتی داریم در مورد عشق حرف می‌زنیم، از چه حرف می‌زنیم؟

بیشتر...

داستان کوتاه انگلیسی : J.D. Salinger - For Esmé: With Love and Squalor

دوشنبه 08 آذر 1395

داستان کوتاه انگلیسی : J.D. Salinger -  For Esmé: With Love and Squalor

سلینجر علاقه زیادی به سادگی داشت. طرح روی جلد کتاباش همیشه مثل هم بود: اسم کتاب بالای جلد، اسم خودش پایین، بدون هیچ تصویری پشتشون. همین قضیه توی روایت های داستان‌هاش هم صادقه. سلینجر توی داستان "ازمه" خود واقعی‌اش را واسه خواننده باهوش به نمایش می‌ذاره. مجله تایم این داستان را بهترین داستان از مجموعه «نه داستان» نامیده است.

بیشتر...

داستان کوتاه انگلیسی: Raymond Carver - Cathedral

پنج شنبه 04 آذر 1395

داستان کوتاه انگلیسی: Raymond Carver - Cathedral

اگر اهل هنر و ادبیات هستید، داستان کلیسای جامع شما را زیرورو خواهد کرد! کارور همسفر فوق العاده ای برای سفر به درون و کشف فاصله نگاه کردن تا دیدن است!

بیشتر...

داستان کوتاه انگلیسی: James Joyce - Araby

یکشنبه 16 آبان 1395

داستان کوتاه انگلیسی: James Joyce - Araby

جیمز جویس وقتی دوبلینرز را می‌نوشت به همسرش گفت که می‌خواهد وجدان را در هم‌وطنانش زنده کند. او با نوشتن داستان کوتاه‌های خارق‌العاده‌اش انقلاب ادبی بی‌سابقه‌ای در ایرلند ایجاد کرد.

بیشتر...

داستان کوتاه انگلیسی: Ernest Hemingway - Hills Like White Elephant

پنج شنبه 13 آبان 1395

داستان کوتاه انگلیسی: Ernest Hemingway - Hills Like White Elephant

کسی جز ارنست همینگوی نمی تواند فاصله بین حرف زدن و ارتباط برقرار کردن، شنیدن و گوش کردن را به این زیبایی ترسیم کند. Hills Like White Elephant ، برشی از زندگی زوجی که نه به هم گوش می دهند و نه برای درک یکدیگر قدمی برمیدارند.

بیشتر...

داستان کوتاه انگلیسی: J.D. Salinger- A Perfect Day for Bananafish

یکشنبه 09 آبان 1395

داستان کوتاه انگلیسی: J.D. Salinger- A Perfect Day for Bananafish

A Perfect Day for Bananafish ، شاهکار نویسنده ناطور دشت، جی.دی.سلینجر. روایت آشنایی سیمور گلس که به تازگی از جنگ بازگشته و سیبل کارپنتر کودکی کنجکاو.

بیشتر...

صفحه 3 از 4 از میانِ 33 داستان‌.

لطفا منتظر بمانید

لطفا چند لحظه منتظر بمانید...